| 1. | Music by Josef Strauss, arranged by Ernst Reiterer.
Musique de Josef Strauss, arrangé par Ernst Reiterer. |
| 2. | German defence minister Franz Josef Strauss began to oppose the common tank project.
Le ministre allemand de la Défense Franz Josef Strauß commence à s'opposer au projet commun de char. |
| 3. | Franz Josef Strauss, Minister-President of Bavaria 1978 to 1988, was a strong supporter of the Bavarian monarchy.
Fille de Franz Josef Strauss, ministre-président de la Bavière de 1978 à 1988, elle est membre de la CSU depuis 1978. |
| 4. | He was also characterized as having a keen sense of duty: Franz Josef Strauss called him one of the last Prussians.
Il était aussi décrit comme ayant un sens aigu du devoir : Franz Josef Strauß l'appelle l'un des derniers Prussiens (de). |
| 5. | The concert programmes always include pieces from the Strauss family—Johann Strauss I, Johann Strauss II, Josef Strauss and Eduard Strauss.
La musique qui est jouée lors du concert est principalement celle de la famille Strauss (Johann Strauss, Johann Strauss II, Josef Strauss et Eduard Strauss). |
| 6. | The Chairman of Airbus (a European consortium) at the time of the contract competition was Franz Josef Strauss (1915–1988), a high-profile German politician in Bavaria.
Le président d'Airbus au moment de l'offre d'achat était Franz Josef Strauss (1915-1988), un politicien de haut profil allemand en Bavière. |
| 7. | CDU MP Paul Leverkuehn was elected new president in a crucial vote against Franz Josef Strauss during the EUD Congress in Cologne on 2 May 1954.
Le 2 mai 1954, le député CDU Paul Leverkuehn est élu face à Franz Josef Strauß lors d’un congrès à Cologne. |
| 8. | I was also lucky enough to be involved in the efforts of statesmen such as robert schuman , josef bech , konrad adenauer , charles de gaulle and franz josef strauss.
j'ai également eu la chance de participer aux entreprises d'hommes d'État tels que robert schuman , josef bech , konrad adenauer , charles de gaulle et franz josef strauß. |
| 9. | Munich is one of the most modern locations for research in the european union , and franz josef strauss set a course 30 years ago which has ensured that there is still an aerospace industry today.
munich est l' un des sites de recherche les plus modernes de l' union européenne et franz josef strauß y a déjà posé les jalons voici 30 ans de l' industrie spatiale et aéronautique européenne. |
| 10. | Former Lockheed lobbyist Ernest Hauser told Senate investigators that West German Minister of Defence Franz Josef Strauss and his party had received at least $10 million for the purchase of 900 F-104G Starfighters in 1961.
D'après les déclarations d'un ex-lobbyiste de Lockheed, Ernest F. Hauser, le ministre de la Défense Franz Josef Strauß et son parti auraient reçu en 1961 dix millions de dollars de commission pour la commande de 916 avions de combat F-104 Starfighter. |
